MEĐUNARODNO PRIZNATI ISPITI I SERTIFIKATI IZ NEMAČKOG JEZIKA
Medjunarodno priznati ispiti i sertifikati iz nemackog jezika danas predstavljaju glavnu ulaznicu u zemlje nemačkog govornog područja jer je posedovanje međunarodno priznatog sertifikata neophodan uslov za dobijanje posla, spajanje porodice ili upis na željeni fakultet a uz to je i jedan od glavnih dokumenata koji morate priložiti prilikom podnošenja zahteva za vizu u Ambasadi kako biste dokazali poznavanje nemačkog jezika.
Svi ispiti su prema Zajedničkom evropskom okviru za strane jezike podeljeni na 6 nivoa -A1, A2, B1, B2, C1 i C2 i svaki proverava znanje sve četiri jezičke veštine: čitanje, slušanje, pisanje i govor.
Koji sve međunarodni ispiti iz nemačkog jezika postoje?
Postoje različite institucije koje imaju dozvolu za izdavanje međunarodno priznatih sertifikata i sprovođenje međunarodnih ispita. Najznačajnije institucije a ujedno i one koje u Srbiji imaju svoje ovlašćene ispitne centre jesu Telc (Telc Zertifikat), ÖSD (ÖSD Zertifikat), Gete institut (Zertifikat Deutsch), institut Test DaF.
Telc
telc GmbH („The european language certificate“- Evropski jezički sertifikati) predstavlja jednu od vodećih institucija u Evropi za sprovođenje međunarodnih ispita na različitim jezicima, uključujući i nemački, kako za odrasle tako i decu i mlade.
Osim ispita koji proveravaju opšti jezik, Telc je jedna od vodećih institucija za sprovođenje ispita za medicinare (medicinske sestre, negovatelje i lekare).
Poseduje više od 3000 ispitnih centara širom sveta među kojima su i oni u Srbiji.
ÖSD
ÖSD („Österreichisches Sprachdiplom Deutsch“- Austrijska jezička diploma, kao i „Österreich, Schweiz, Deutschland“ -Austrija, Švajcarska, Nemačka) su međunarodno priznati ispiti koji dokazuju poznavanje nemačkog jezika. Ispiti su podeljeni u kategorije za odrasle, decu i mlade. U Srbiji se mogu polagati u ovlašćenim ispitnim centrima.
Ispiti Geteovog instituta
Gete Institut (Goethe Institut) ima veliki ugled i uticaj kada je u pitanju nemački jezik pa samim tim i kada su međunarodni ispiti u pitanju. Osim sprovođenja ispita oni se bave i promovisanjem nemačkog jezika, kulture i tradicije Nemačke u vidu raznih kulturno-jezičkih projekata. Ispiti se organizuju za sve nivoe i starosne grupe koje podrazumevaju odrasle i mlade tj. decu.
Test DaF
TestDaF je međunarodni ispit instituta TestDaF u Bohumu koji je namenjen studentima a koji dokazuje poznavanje nemačkog na višim nivoima (B2-C1) u akademske svrhe. Ovaj ispit takođe podrazumeva obavezan preduslov za upis na fakultet u Nemačkoj ili Austriji.
Kandidati na ovom ispitu moraju postići odredjeni Test DaF nivo (ocenu) 3,4 ili 5 pri čemu je za upis na većinu fakulteta u Nemačkoj potreban Test DaF nivo 4 (TDN4).
Šta moram da znam na kom nivou?
A1 nivo podrazumeva upotrebu jednostavnih rečenica u vezi sa bliskim svakodnevnim temama (porodica, hobi,kupovina, slobodno vreme i sl.). Kandidat koji želi da polaže A1 ume da predstavi sebe i druge, da postavi i odgovori na pitanja.
A2 nivo podrazumeva jednostavan razgovor na poznate teme iz svakodnevnog života u vezi sa bliskim svakodnevnim temama (obrazovanje, posao, kupovina, poreklo i sl.).
Na nivou B1 kandidat bi trebalo da ume da govori o svojim iskustvima, izrazi svoje želje i snove, da opiše i kratko obrazloži svoje planove i stavove.
B2 nivo obuhvata razumevanje glavne radnje složenijih tekstova, zatim spontano i tečno sporazumevanje bez većih poteškoća,izražavanje i obrazloženje svog mišljenja o aktuelnim pitanjima ili problemima kao i navođenje prednosti i mana.
C1 nivo podrazumeva da je kandidat u stanju da spontano i tečno vodi razgovor na nemačkom jeziku. Zatim da jasno i opširno izrazi mišljenja i o kompleksnim temama i koristi različita sredstva pri povezivanju misli i teksta.
C2 nivo je najviši nivo poznavanja nemačkog jezika. Kandidat može bez ikakvih napora da razume maltene sve što pročita ili čuje. U stanju je da napravi sažetak informacija iz različitih tekstova ili usmenene komunikacije, obrazloži ih i argumentuje. Poznaje različite i finije načine iskazivanja neke rečenice.
Kako da se odlučim koji ispit da polažem?
Iako svi navedeni ispiti imaju zajedničko to da proveravaju iste jezičke veštine i dokazuju znanje prema jedinstvenom zajedničkom evropskom okviru za strane jezike (A1, A2, B1, B2, C1, C2), oni su u zavisnosti od nivoa različiti po svojoj strukturi.
Stoga je važno dobro se informisati o svim ispitima i pripremiti se na pravi način kako biste obezbedili siguran prolaz i savladali poslednju prepreku koja Vas deli od cilja.
Osim informisanja veoma je važno da proverite da li je Vaše znanje jezika na odgovarajućem nivou kako biste mogli da se pripremate, izađete i položite ispit.
Zakažite BESPLATNO i potpuno NEOBAVEZUJUĆE testiranje i konsultaciju sa profesorom koji je specijalizovan za pripremu međunarodnih ispita i koji će Vas najbolje i najstručnije posavetovati, ukazati na određene rupe u znanju ukoliko postoje, proceniti tačno koji ste nivo i dati smernice koji ispit bi za Vas bio najpogodniji.
Edukativni centar Avalon stoji vam na raspolaganju svakim radnim danom od 8h do 21h. Za više informacija dostupni smo na 021/552-414 i 069/444-06 09. Kontaktirajte nas i obezbedite na vreme Vašu sigurnu „ulaznu kartu“ u zemlje nemačkog govornog područja.
Šta ako ne posedujem odgovarajući nivo znanja nemačkog a ograničen/a sam vremenom za polaganje ispita?
Ne brinite ukoliko pre priprema i izlaska na ispit najpre morate da pohađate kurs jezika.
Avalonov tim germanista je osmislio idealno rešenje za sve one kojima je potrebno da za kratko vreme dostignu željeni nivo nemačkog kako bi mogli da polažu neki od međunarodnih ispita.
Sa našim kursom Super Deutsch i našom Avalon metodom sada je moguće doći od apsolutnog početnika do B2 nivoa za samo 8 meseci.
Želiš da učiš nemački sa nama na pravi način? Saznaj više o našoj Avalon metodi, Super Deutsch kursu i utiscima polaznika.
Kako izgleda priprema za međunarodno priznate ispite iz nemačkog jezika u Avalonu?
Pre svakog pripremnog kursa najpre se obavi testiranje kandidata kako bi se procenio nivo znanja. Nakon konsultacija sa profesorom, ukoliko kandidat poseduje odgovarajući nivo znanja, kandidat može krenuti sa pripremom.
Priprema traje 2 i po meseca (2×90 min) i podrazumeva upoznavanje kandidata sa šemom najpre celokupnog ispita a zatim i sa pojedinačnim delovima ispita i tipovima zadataka pri čemu se kandidatu ukazuje na sve „cake“ i zamke koje se kriju iza zadataka i daju smernice za uspešno rešavanje istih. Nakon svega slede i autentične simulacije kompletnih testova.
Šta dobijate našom pripremom za međunarodne ispite?
- Mentora, profesora nemačkog sa više od 16 godina iskustva, koji je specijalizovan za pripremu ovih ispita
- 30 sati obuke koja se sastoji od nastave i simulacijskih testova
- Za samo dva i po meseca ćete biti apsolutno spremni za izlazak na ispit jer ćete savladati sve strategije za uspešno polaganje ispita
- Sav potreban materijal – referentne udžbenike renomiranih izdavača, audio materijale i skripte kao i Avalanov priručnik sa svim savetima i strategijama na jednom mestu.
- Termine za nastavu možete birati u skladu sa Vašim obavezama
Škola stranih jezika Avalon garantuje Vaš uspeh!
Garancija naše škole podrazumeva da kandidat ispuni svoje obaveze u toku pripreme u vidu rada domaćih zadataka i praćenja svih instrukcija koje mu profesor zadaje.
Ne čekajte već načinite odmah prvi korak ka dobijanju sertifikata!
Pozovite nas i zakažite termin za potpuno BESPLATNO i NEOBAVEZNO testiranje, probni čas ili razgovor sa našim profesorima.
Edukativni centar Avalon stoji vam na raspolaganju svakim radnim danom od 8h do 21h.
Za više informacija dostupni smo na 021/552-414 i 069/444-06 09
Sara Samardžić
Uz Avalon do položenog Test DaF iz prve!
Sara Samardžić
Za test DaF sam se spremala u školi Avalon u Novom Sadu i malo je reći da sam prezadovoljna pripremama. Test je vrlo specifičan i zahtevan i pripreme su bile ozbiljne i teške ali se uz profesorku to nije ni osetilo. Atmosfera je bila veoma prijatna i prijateljska i u nekim momentima sam imala osećaj kao da se ne spremam za ispit, što mi je veoma značilo. Dok sam se spremala ujedno sam i poboljšavala svoje znanje nemačkog, čega nisam bila ni svesna dok se to nije završilo. Materijal koji sam dobila za pripremu je bio dobro i ciljano odabran i prilagođen što sam primetila na polaganju i to mi je puno pomoglo. Profesorka je takođe bila dostupna za konsultacije kada god mi je to bilo potrebno. Pripreme su toliko profesionalno koncipirane da sam na kraju imala i kompletne simulacije ispita koje su me posebno dobro pripremile za autentičnu situaciju na ispitu i koje su mi pogotovo puno značile. Iz časa u čas sam dobijala prave savete i sugestije koje su i dovele do toga da ovakav jedan ispit položim iz prvog puta u šta nisam verovala iako su mi odmah rekli da je svako ko se u Avalonu pripremao za bilo koji ispit uspešno i položio. Sada mi je potpuno jasno i zašto. Kada malo bolje razmislim uopšte nemam utisak da mi je bilo mukotrpno već mi je sve došlo kroz rad i pripremu sa profesorkom. Sve i da nisam položila bila bih podjednako zadovoljna jer se napredak u mom znanju nemačkog itekako vidi. Moram takođe da napomenem da sam prethodno polagala i Geteov ispit za B1 za koji sam se takođe spremala u Avalonu i mislim da bez te pripreme ne bih sa tako dobrim rezultatima položila. Svima koji se spremaju za bilo kakav ispit iz nemačkog ili žele privatne časove bih preporučila školu Avalon i sve pohvale za moju profesorku Jelenu sa kojom mi je bilo fenomenalno tokom pripreme.
dr Dejan Vuković
ÖSD B2 je konačno u mojim rukama zahvaljujući Avalonu!
dr Dejan Vuković
Zagarantovan uspeh i ostvarenje cilja uz Avalon! Ovom rečenicom bih ukratko opisao i podelio moje iskustvo tokom učenja i pripreme za polaganje B2 nivoa nemačkog jezika u Avalonu sa Naj-boljom- posvecenijom-ljubaznijom- profesionalnijom i uvek pozitivnom profesorkom nemačkog jezika, sa kojom sam imao čast i sreću da radim. U pitanju je Jelena Malesevic. Osim toga, Jelena je i izvrstan psiholog, jer zna i ume da nadje put do svog učenika i ostvari pristup kako bi se lakše I bolje usvajao strani jezik. Voleo bih da postoji još neka reč, koja bi bila jača i imala veću težinu od reči hvala, kako bih mogao da se zahvalim Jeleni na upornosti i trudu da na kraju, u svojoj ruci imam sertifikat o položenom B2 ispitu na Austrijskom institutu. Ja sam iz Beograda i sve prethodne kurseve sam pohađao u Beogradu. To su bile vrlo zvučne i poznate škole. Prelistavajući po internetu naleteo sam na Avalon, sa imenom ulice sedista škole, koja je za mene imala emotivnu asocijaciju i odlučio sam da pozovem. Do trenutka, kada sam vodio razgovor najpre sa ljubaznom sekretaricom a zatim i sa profesorkom nisam znao da je u pitanju Novi Sad ali su me profesionalan i prijatan pristup ubedili da se odlučim za online pripremu baš kod njih. Divna i nadasve stručna profesorka uspela je da mi tokom kursa vrati samopouzdanje usmenog izražavanja na nemačkom, svojim metodama i mapama objasni i popuni praznine u gramatici, pisanju, izražavanju. Mnoštvo kvalitetnog materijala, tekstova, fraza i korisnih saveta sam dobijao skoro svakodnevno kako bih bio spreman za ispit. Nekad pomislim da je koincidencija, nekada da je bio pravi momenat, ali kako bilo, najiskrenije nisam nikada imao profesora nemačkog jezika, koga bih uporedio sa prof Jelenom Malešević. Njen način rada i metode, koje koristi da vas dovede do uspeha i rezultata su za svako poštovanje i najsrdačnije preporuke za svakog ko želi da uspešno ostvari svoj cilj.
Mira Cvetković
Polaganje TELC B2 Pflege je lako kad imaš pravu podršku!
Mira Cvetković
Pred polaganje ispita B2-Pflege imala sam puno problema sa pisanjem izveštaja u okviru dela testa “Schreiben”. U Avalon školu stranih jezika došla sam po preporuci mog sina koji je u ovoj školi usavršio engleski I nemački jezik do perfekcije. Za nepunih deset časova, uz profesorku Jelenu, savladala sam u potpunosti gradivo u vezi sa kojim sam imala nedoumice i na ispitu iz pisanja dobila MAKSIMALAN broj bodova!!! Profesorka je, na osnovu testiranja I razgovora sa mnom, napravila detaljan plan za fokusiranje na deo gradiva koji je najbitniji. Priprema u Avalonu , uz stručne savete profesorke I puno vežbanja, bila mi je od izuzetne pomoći. Uvek i svuda ću rado preporučiti školu Avalon svim ljudima koji imaju poteškoća sa učenjem nemačkog jezika.
Emilija, Kačanski, 14
Uz Avalon do položenog prijemnog i željenog odeljenja u Jovinoj gimnaziji!
Emilija Kačanski, 14
U Avalonu sam se pripremala za prijemni iz nemačkog za bilingvalno odeljenje u Jovinoj gimnaziji. Posle mnogo rada i truda sam položila sa sjajnim rezultatom. Časovi su bili ciljano osmišljeni i mnogo su mi pomogli da se pripremim za ispit. Profesorka je bila upoznata sa šablonom zadataka koji bi se mogli pojaviti na ispitu što mi je takođe puno značilo. Ništa ne bih uspela moje divne nastavnice. Veoma sam zadovoljna pripremom u Avalonu i svima bih preporučila. Ein groβes Dankeschön!